V nastavení titulků si volíte preferovaný jazyk titulků.
Pokud nastavení titulků individuálně změníte při přehrávání konkrétního obsahu, tato změna se bude dočasně přenášet i na následně přehrávaný obsah (následující pořad, další epizodu seriálu aj.), až dokud sledování neukončíte.
Dostupnost titulků závisí na konkrétním obsahu.
V případě stejného nebo zaměnitelného (čeština <-> slovenština) jazyka zvukové stopy a titulků se titulky při přehrávání obsahu nezobrazují. Pokud si např. nastavíte angličtinu jako preferovaný jazyk zvukové stopy i titulků a zahájíte přehrávání obsahu s anglickou zvukovou stopou, bude se obsah přehrávat v angličtině, ale nezobrazí se žádné titulky. Pokud v takovém případě budete anglické titulky chtít zobrazovat, bude nutné si je zvolit při přehrávání tohoto konkrétního obsahu. Tato podmínka neplatí, pokud si zapnete skryté titulky, viz Skryté titulky (titulky pro neslyšící).
